De liefde voor taal spat haast af van elke pagina die het productieve duo schrijft. Eric Bindervoet en Robbert-Jan Henkes zijn vooral op dreef als zij Engelse teksten proberen om te zetten in sprankelend Nederlands. Zo hebben zij zich gewaagd aan twee praktisch onvertaalbare – en onleesbare – romans van de Ierse schrijver James Joyce, Ulysses en Finnegan’s Wake.
Word abonnee en lees direct verder
Al vanaf €15 per maand leest u onbeperkt alle edities en artikelen van EW. Bekijk onze abonnementen.
Bent u al abonnee en hebt u al een account? log dan hier in