Bij de vertaling van wetenschappelijke artikelen naar een groot publiek gaat nog weleens wat mis. Een onderzoeker dikt zijn resultaten aan om aandacht te krijgen, of een journalist ontdoet het nieuws van de nodige mitsen en maren en meet het spectaculairste onderdeel breed uit: ‘Geheime kamer ontdekt in piramide!’; ‘Vaccin tegen aids ontdekt!’ Dat werk.
Al vanaf €15 per maand leest u onbeperkt alle edities en artikelen van EW. Bekijk onze abonnementen.
Bent u al abonnee en hebt u al een account? log dan hier in